从帮助奥林匹克运动员取得最佳成绩的志愿医生，到了解奥林匹克运动价值观的孩子，再到无私帮助他人的中国公民，无数人被强生公司的关怀、支持和专业知识所感动。

2008 年北京奥运会为了向我们与博物馆的合作伙伴关系致敬，强生公司将在为期 17 天的奥运会期间在千年纪念碑公园上演一场独一无二的表演。这些比真人还大的兵马俑高达 22 英尺，将讲述一个年轻的中国女孩赋予兵马俑生命的故事。

这场充满活力的文化表演将介绍过去和现在，并展示关爱、和平和友谊等永恒的价值观。整个展馆的布展，室外的灯光及绿化均有由我们提供并服务。

From a volunteer physician helping an Olympic athlete compete at peak performance, to a child learning about values that define the Olympic Movement, to Chinese citizens who selflessly help others, countless people will be touched by Johnson & Johnson caring, support, and expertise during the Beijing 2008 Olympic Games—and well beyond.

As a tribute to our partnership with the museum, Johnson & Johnson will present a one-of-a- kind performance at Millennium Monument Park during the 17 days of the Games. Larger than life marionettes standing up to 22 feet tall, will tell the story of a Terracotta Warrior brought to life by a young Chinese girl.

This vibrant cultural performance will introduce the past to the present and demonstrate the timelessness of values like caring, peace and friendship.